Собрали для вас самую важную
информацию о старте
На связи City Trail by Wild Trail! Вы получили это письмо, потому что зарегистрированы на City Trail 2 Butovo 2025.

Старт пройдёт 22 июня на территории Бутовского лесопарка — места притяжения многих любителей бега на юге Москвы.

В этом письме мы собрали всю необходимую информацию и ответы на главные вопросы, которые могут возникнуть по поводу забега, дочитайте его до конца и внимательно ознакомьтесь со всеми пунктами!


СТАРТ И ФИНИШ
Старт и финиш всех дистанций расположен в спортивном клуб Альфа-Битца.
ПОСМОТРЕТЬ НА КАРТЕ
СТАРТОВЫЕ ПАКЕТЫ И ЭКСПО
В стартовый пакет входит номер участника с чипом хронометража, сувениры и подарки от организаторов и партнёров забега! Получить стартовый пакет вы можете:

20 ИЮНЯ 2025, ПЯТНИЦА
16:00−20:00 — Выдача стартовых пакетов в Москве:
Магазин Спорт-Марафон, ул. Сайкина 6/5

21 ИЮНЯ 2025, СУББОТА
10:00−18:00 — Выдача стартовых пакетов в Москве:
Магазин Спорт-Марафон, ул. Сайкина 6/5

22 ИЮНЯ 2025, ВОСКРЕСЕНЬЕ
В стартовом городке: 07:00 — 10:00

Если вы не можете получить стартовый пакет во время работы выдачи, это может сделать за вас другой человек. Порядок получения стартового пакета по доверенности описан ниже в этом разделе.
Порядок получения
стартовых пакетов
Чтобы получить стартовый пакет, вам необходимо предъявить паспорт и медицинскую справку.
Справка должна быть выдана медицинским учреждением и содержать: штамп организации, подпись и печать врача, печать организации с её наименованием, а также дату выдачи. В справке должен быть указан допуск к соревнованиям по бегу, легкой атлетике или трейлраннингу.

Есть два варианта справки, которые мы принимаем:
  • Справка, оформленная по форме из Приложения № 2 к Приказу Минздрава Р Ф № 1144н от 23.10.2020 г.
  • Справка с указанием вашей группы здоровья. Для участия в соревнованиях подходит 1 или 2 группа.
Участникам дистанций KIDS и TEENS справка не нужна.

Чтобы получить стартовый пакет за другого участника вам необходимо предоставить:

  • Доверенность в свободной форме.
  • Копию паспорта участника.
  • Ваш паспорт.
  • Оригинал медицинской справки участника.
СТАРТОВЫЙ НОМЕР
Для выхода на старт у вас должен быть стартовый номер. Это единственный и главный «документ» участника во время прохождения дистанции.

Важно! Во время забега номер должен быть расположен спереди и хорошо виден, чтобы на развилках волонтёр навигации смог направить вас на нужную дистанцию, и вы не пробежали больше или меньше, чем нужно. Кроме того, система хронометража может не считать чип с неправильно закреплённого номера, и ваш результат не будет учтён. На дистанции будет несколько точек хронометража.

Запрещено изменять размер номера и наносить на его лицевую или оборотную поверхность посторонние надписи и рисунки. Участие в забеге без номера или с изменённым номером приводит к дисквалификации.

ПРОГРАММА CITY TRAIL 2 BUTOVO
20 ИЮНЯ, ПЯТНИЦА
16:00−20:00 — Выдача стартовых пакетов в Москве:
Магазин Спорт-Марафон, ул. Сайкина 6/5

21 ИЮНЯ, СУББОТА
10:00−18:00 — Выдача стартовых пакетов в Москве:
Магазин Спорт-Марафон, ул. Сайкина 6/5

22 ИЮНЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ
07:00−10:00 — Выдача стартовых комплектов в стартовом городке
09:00 — Старт дистанции Boss
09:30 — Старт дистанции Hard
10:00 — Старт дистанции Medium
10:30 — Старт дистанции Basic
12:00 — Окончание контрольного времени для дистанции Basic
12:30 — Старт дистанции Kids
13:00 — Окончание контрольного времени для дистанции Medium
13:00 — Старт дистанции Teens
13:30 — Окончание контрольного времени для дистанции Hard
13:30 — Награждение победителей и призёров
14:00 — Награждение клубного зачёта
15:00 — Окончание контрольного времени для дистанции Boss
15:30 — Закрытие стартового городка


КАК ДОБРАТЬСЯ
Своим ходом:
от м. «Ясенево», авт. 202, 165 до ост. «Зона отдыха Битца»;
от м. «Новоясеневская» авт. 262 до ост. «Проезд Карамзина», пройти 100 м до ост. «Зона отдыха Битца»;
от м. «Бульвар Дмитрия Донского» авт. 962 до ост. «Зона отдыха Битца»;
от платформы «Битца» Курской ж/д или от м. «Теплый стан» авт. 37 до ост. «Зона отдыха Битца».

Городская бесплатная стихийная парковка располагается на проезде Карамзина, далее через надземный переход к стартовому городку. Обращаем внимание, что парковка является общественной и стихийной, поэтому места на ней могут быть заняты участниками, которые приезжают к своей дистанции раньше.

Обратите внимание! Доступ на парковку спортивного клуба Альфа—Битца, в день забега будет закрыт.
Обязательное снаряжение
Для дистанции Basic
Заряженный телефон с записанным телефоном организатора +7 (925) 073-29-53 (звонить только во время забега по вопросам эвакуации, разметки и дистанции)

Для дистанции Medium и Hard
  • заряженный телефон с записанным телефоном организатора +7 (925) 073-29-53 (звонить только во время забега по вопросам эвакуации, разметки и дистанции);
  • кружка или силиконовый стакан для питья.

Для дистанций Boss
  • емкости для воды суммарным объемом не менее 0,5 л;
  • на старте наличие 0,5 литра воды/изотоника/колы/ или любой другой жидкости;
  • кружка или силиконовый стакан для питья;
  • заряженный телефон с записанным телефоном организатора +7 (925) 073-29-53 (звонить только во время забега по вопросам эвакуации, разметки и дистанции).
ТРЕКИ ДИСТАНЦИЙ
Все дистанции будут размечены сигнальной лентой красно-белого цвета. Тем не менее, мы настоятельно рекомендуем вам скачать и загрузить в спортивные часы или мобильный телефон GPX-трек своей дистанции. Это поможет вам не потеряться, если вы отклонитесь от маркированного маршрута.

СКАЧАТЬ ТРЕКИ
ПУНКТЫ ПИТАНИЯ
На всех дистанциях City Trail 2 Butovo, кроме Kids, Teens и Basic будут организованы пункты питания, где мы предложим участникам воду, колу, изотоник, а также питание — фрукты, сухофрукты, орехи и другие продукты. Пункты питания будут располагаться примерно каждые 10−15 км.

Обратите внимание, что на пунктах питания не будет стаканчиков. Не забудьте взять свой, как элемент обязательного снаряжения.

Для дистанции «Boss» мы организуем 2 ПП
Для дистанции «Hard» мы организуем 2 ПП
Для дистанции «Medium» мы организуем 1 ПП.

ХРОНОМЕТРАЖ И РЕЗУЛЬТАТЫ
На каждой дистанции расположены несколько точек контроля времени участника, работающих в автоматическом и ручном режиме. Если волонтёр пункта питания предупреждает вас «ВНИМАНИЕ, ХРОНОМЕТРАЖ!», необходимо замедлиться, чтобы он сумел считать данные с чипа, расположенного на вашем номере.

Пропуск точки контроля времени может привести к дисквалификации участника.
В процессе прохождения дистанции ваши болельщики смогут увидеть данные о прохождении контрольных пунктов в реальном времени.

Окончательные и промежуточные результаты будут доступны онлайн на нашем сайте.
После забега мы опубликуем официальные результаты на нашем сайте.

ЛИМИТЫ ВРЕМЕНИ ДЛЯ
ПРОХОЖДЕНИЯ ДИСТАНЦИЙ
Для вашей безопасности мы установили лимиты времени на прохождение каждой дистанции. Если вы не успеете пройти дистанцию за указанное время, ваш результат не будет засчитан, а медаль финишёра не будет вам выдана. После окончания контрольного времени дистанция закрывается.

Представители организаторов — замыкающие, будут «собирать» отставших участников и помогать им добраться в стартовый городок. Это опытные спортсмены и хорошие люди, которые составят вам компанию и, возможно, будут развлекать вас анекдотами. Рекомендуем и вам заготовить пару смешных историй из жизни, если вы планируете добраться до финиша вовремя. Просим ответственно отнестись к указаниям замыкающего и выполнять все его требования, а добравшись до финиша, поблагодарить за заботу.

На City Trail 2 Butovo установлены следующие лимиты на прохождение дистанций:
Basic  — 1.5 часа общего времени. Старт в 10:30 22 июня 2025;
Medium — 3 часа общего времени. Старт в 10:00 22 июня 2025;
Hard — 4 часов общего времени. Старт в 09:30 22 июня 2025;
Boss  — 6 часов общего времени. Старт в 09:00 22 июня 2025;


ПОСЛЕ ФИНИША
На финише каждый участник получит памятную медаль. Для спортсменов предусмотрено горячее питание в специальной зоне недалеко от финиша. Для получения финишного питания необходимо предъявить номер участника.

НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
В 13:30 общее награждение победителей и призеров, занявших 1−3 место в абсолютном зачете среди мужчин и среди женщин, и дополнительное награждение победителей и призеров категории Masters (участники в возрасте 45 лет и старше).

В случае, если победитель или призер в категории MASTERS занял призовое место в абсолютном зачете, он награждается только в абсолютном зачете. Его место в категории MASTERS занимает участник, занявший следующее место в протоколе.

В 14:00 награждение клубного зачёта.

ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ
Мы подумали о родителях, которые привыкли везде брать с собой своих детишек! Чтобы вы не волновались о том, с кем оставить ребёнка на время соревнований, в зоне стартово-финишного городка будет работать специальная площадка для детей. На этой площадке опытные аниматоры будут занимать, обучать и развлекать ребят пока взрослые участвуют в забеге.

В детском лагере можно оставить ребенка от 4-х до 12 лет.

Для развлечения детворы в лагере будет:
— тихая зона в большом шатре для спокойных игр, поделок, рисования, лепки, чтения и просмотра мультфильмов;
— зона активных игр на воздухе: футбол с настоящими воротами, бадминтон, волейбол, спортивные эстафеты, прыгалки и просто догонялки для самых неутомимых;
— мини-походы для тренировки ориентирования по деревьям, завязыванию узлов и распознаванию местной флоры и фауны.

Стоимость пребывания одного ребенка в лагере — 1500 руб/день.
График работы лагеря: с 8:40 до 15:00

Оформить заявку на детский лагерь и оплатить её вы можете на портале MyRace (перейдите в раздел Магазин), либо на месте.

ГРАВИРОВКА МЕДАЛЕЙ
22 июня в финишном городке для вас будет работать зона гравировки медалей.
Услуга выполняется на профессиональном лазерном оборудовании в течение 1 минуты! В результате ваша медаль становится уникальной: с выгравированным финишным временем.

ПАРТНЕРЫ CITY TRAIL 2 BUTOVO
Спорт-Марафон
Ведущий магазин снаряжения для приключений, на двух этажах которого представлено более 375 брендов.

Natural Power
Легких ног, чемпион! Сделай свои ноги еще легче с помощью ISO FIT от Natural Power из стартового набора. Победители получают больше!

Fahrenheit
Fahrenheit Alkaline — правильная вода на каждый день.
Fahrenheit Alkaline помогает восстановить силы и водный баланс, способствует укреплению здоровья, повышению настроения.
Помимо благоприятного воздействия на кислотно-щелочной баланс, алкалиновая вода Fahrenheit Alkaline также восполняет недостаток самых важных минералов и микро-элементов.

Dubl Bubl
DUBL BUBL «Бабл Гам» — освежающий лимонад со вкусом ярко-розовой жвачки прямо из детства.

Bionova
Bionova — это продукты для здорового питания, которые прекрасно ложатся в тренировочный рацион бегунов. Вкуснейшая гранола без добавления сахара, протеиновые батончики, каши, супы и шейки, цикорий, заменители сахара и многое другое.
Bionova — вкусный способ получения энергии перед тренировкой или восполнение необходимых микроэлементов после неё!

Bite
Протеиновые батончики созданы специально для тех, кто не готов идти на компромисс ​​между вкусом и пользой.
Снеки Bite Protein — достойная альтернатива вредным десертам.
Содержание 20% протеина, а также коллаген и натуральная клетчатка в составе, подарят заряд энергии перед забегом и станут идеальной наградой после.
Без добавленного сахара и консервантов!

SYNERGETIC
Российский производитель экологичных средств для дома и всей семьи. В основе подхода — создание продуктов полезных для людей и безопасных для планеты. Средства Синергетик являются биоразлагаемыми и попадая в воду и почву не наносят им никакого ущерба.

Сварщица Екатерина
Небольшая компания по обжарке кофе с доставкой по всей России и странам ЕАЭС.
Полный цикл производства кофе в дрип-пакетах и спешелти-растворимого кофе. Широкий ассортимент кофе для приготовления напитков, как в суперавтоматических и профессиональных кофемашинах, так и ручных способах заваривания (турка/ френчпресс и тд). А азот в упаковке позволит хранить кофе в два раза дольше без изменений вкуса!
Помимо производство кофе и сопутствующих товаров у компании
три собственные кофейные фермы в Колумбии, и кофе с них можно заказать в простом и удобном интернет-магазине, где есть вся подробная информация о вкусах, рецептах и странах произрастания.

Fitness SHOCK
Бренд вкусных протеиновых десертов без сахара. Среди огромного ассортимента батончиков, брауни, печенья, маффинов и даже пончиков вы точно найдёте десерт, который покорит ваше сердце.
Уже сейчас вы можете получить бокс десертов Fitness SHOCK и принять участие в большом розыгрыше призов, выполняя интересные задания и зарабатывая SHOCK-коины!


4Fresh
Сделай свой забег незабываемым!
Дорогие участники! Мы рады сообщить, что на забеге CityTrail 2 Butovo наш партнер 4FRESH добавляет витамины в стартовый пакет каждого из вас! Это отличный способ зарядиться энергией перед стартом и поддержать себя на протяжении всего мероприятия. Заботьтесь о здоровье и наслаждайтесь событием!

Enklepp
Enklepp — выбор как бегуна, так и любого человека, который ценит удобство и качество. Широкая линейка городских и беговых моделей поясных сумок и рюкзаков, а также их дизайнов, даёт возможность каждому найти тот аксессуар, который закрывает именно его потребности!
Все изделия создаются на собственном производстве в Тульской области и тестируются самими ребятами, которые очень трепетно относятся к своему делу и стараются в каждую разработанную вещь вложить максимум функционала, сохраняя при этом стиль и эстетику. Поэтому все спортивные модели обеспечивают очень важную в этом деле цель — чтобы любой спортсмен мог показать свои лучшие результаты во время соревнований и тренировок благодаря отличному функционалу сумки\рюкзака!

TwoPeaks
TwoPeaks Brew lab — первое в России функциональное пиво. Например, есть сорта с раствором минералов для восстановления после ваших тяжёлых интервалов, а есть с экстрактом зелёного кофе, мягкий энергетический эффект без сахара.

SIBEARIAN
SIBEARIAN — для тех, кто всегда в движении и поиске приключений. Бренд уходовой химии для обуви, одежды и экипировки. Свобода действий начинается с чистоты и уверенности.

DM Laser
Друзья, уже в эти выходные на старте CityTrail 2 Butovo вы сможете сделать лазерную гравировку медали финишера от компании DM Laser. Добавьте персональное касание к вашим наградам! Сделайте вашу медаль уникальной и запоминающейся.




До встречи на старте!
Вы, конечно, можете отписаться, но мы будем скучать. Извините :) И да, вы получили письмо, потому что регистрировались на наши забеги на сайте wildtrail.ru.